Após 13 anos, jogo japonês recebe versão em inglês feita por fãs

Kurohyou: Ryu ga Gotoku Shinshou passou a contar com legendas em inglês

Kurohyou: Ryu Ga Gotoku Shinshou, um spinoff da série Yakuza lançado em 2010 para PSP, passou a contar com legendas em inglês, graças a um novo projeto feito por fãs.

O grupo de fãs TeamK4L lançou a tradução em inglês de Kurohyou por meio do site do grupo, após adiá-la para depois de 2022. Você precisará de uma cópia do jogo para instalar o arquivo, evidentemente, mas, uma vez feito isso, você poderá jogar o jogo e, finalmente, entender o que está acontecendo, caso fale inglês.

Kurohyou: Ryu Ga Gotoku Shinshou é um spinoff que deixa de lado as tradicionais lutas de um contra muitos da série principal Yakuza/Like a Dragon. Em vez disso, há lutas um contra um semelhantes às de Def Jam: Fight for NY. Ainda há uma narrativa grandiosa e melodramática envolvendo famílias criminosas conspiradoras e aplicação da lei incompetente ao redor do distrito fictício de Kamurocho, e o jogo está repleto de minijogos clássicos de Yakuza, como clubes de hostess, karaokê e jogos de cassino, mas as lutas são bem diferentes. A exploração é semelhante aos jogos Yakuza 1 e 2, em que a câmera é fixa em uma posição, fazendo transições para diferentes áreas do mapa à medida que você se desloca por elas.

Pode ser que não seja considerado um dos melhores jogos Yakuza de todos os tempos, mas Kurohyou foi popular o suficiente no Japão para gerar não apenas uma sequência, em 2012, que já foi traduzida pelo TeamK4L, como também uma série de televisão que foi ao ar, em Tóquio, em 2010.

Post a Comment

Postagem Anterior Próxima Postagem